Il était une fois une place avec un petit enfer et un petit paradis.
(HERBERTO HELDER)
NATURE MONSTRUEUSE, spectacle de groupe dirigé par la chorégraphe et performer Marcela Levi, propose des corps altérés par sa propre force de fabulation. Ponctué de micronarratives et de fictions, ce travail offre des différentes possibilités de lecture de ce qui se passe sur scène. Ici la performance devient l'espace d’un intense entrecroisement de langages. Des éléments visuels et plastiques, théâtraux et chorégraphiques se nouent pour créer une partition polymorphe, pensée non pas comme une collection de fragments qui tendent à s’harmoniser, mais en tant que langages qui se traversent sans cesse.
Durée: environ 50 minutes
Direction artistique: Marcela Levi Co-direction: Lucía Russo Performance et Co-Création: Clarissa Rêgo, João Lima et Laura Samy Collaboration dramaturgique: Laura Erber Création lumière: Andrea Capella et Tábatta Martins Technicien lumière: Jorge Raibott Musique Marcela Levi Bruitage: toute l'équipe Sonorisation: Fernando Capão Conception d'espace et objets de scène: Marcela Levi et Lucía Russo Consultance scénographique: Ana Machado Technicien décor: Custodio Vieira Stagiaire: Vinny Rigo Graphic design: Paula Delecave Photographie: Paula Kossatz Direction de production: Marta Vieira Production exécutive et administration: Refinaria Produções LTDA
Soutien: Espaço SESC Résidences artistiques: Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro et MANIFESTA!(Ocupação Teatro Cacilda Becker - FUNARTE)
Remerciements: Aline Carrocino, Ana Maria Pereira, Astrid Toledo, Bia Radunsky et toute l'équipe du Espaço SESC, Bruno Rezende, Carmem Luz et toute l'équipe du Centro Coreográfico RJ, Carolina Dias, Daniel Lima, Denise Stutz, Diana De Rose, Diogo Alves, Dyonne Boy, Escola de Cinema Darcy Ribeiro, Frederico Paredes, Ginetta Levi Mortera, Guilherme Stutz, Guillermo Russo, Gustavo Ciríaco, Helena Pontes, Irene Ferraz, João Saldanha, MANIFESTA!, Marília Albornoz, Naiá Delion, Núria Bernaus, Sérgio Rezende et Volmir Cordeiro.
