autour du trou tout est bord de Marcela Levi est nominé au Prix ZKB Patronage 2010.

Août 2010 :: autour du trou tout est bord, nouvelle création de Marcela Levi, à Zürich et São Paulo.

videoclip

On va manquer de tout ce dont on n’a pas besoin

Mai et Juin 2010 :: Marcela Levi en tournée avec Vera Mantero and Guests: Espagne, Belgique et Portugal.

Autour du trou tout est bord a été inclus entre les spectacles de danse les plus marquants de 2009 par la critique spécialisée du journal national brésilien O Globo (31/12/2009).

Un duo sur un dialogue né du vide
Novembre/09
IDANÇA - par Isabella Motta

Marcela Levi, performer et chorégraphe brésilienne, présente son premier duo ce jeudi (19/11), à Rio de Janeiro. Ceux qui connaissent sa trajectoire vont remarquer quelques changements significatifs dans Autour du trou tout est bord. Marcela, qui a jusqu’ici travaillé avec des soli dans la continuité, explore maintenant le vide et le récit non linéaire. "C’est mon premier duo et j’ai voulu travailler à partir de quelques actions puissantes et indépendantes, saccadées, sans penser à un récit linéaire. Mon pari est que notre conversation va se donner dans l'espace de l'absence. Nous sommes deux dans la scène, mais nous ne dansons ensemble qu’à un seul moment", explique l’artiste, qui partage la scène avec Flávia Meireles… (voir le texte complet en anglais)

autour du trou tout est bord
CRÉATION 2009

Octobre/09
VII Bienal de Dança do Ceará :: Fortaleza/Sobral/CE
14o. Festival Internacional de Dança do Recife :: Recife/PE

Novembre/09
Espaço SESC :: Rio de Janeiro/RJ

VERA MANTERO & GUESTS :: création 2009
On va manquer de tout ce dont on n’a pas besoin

PREMIÈRE mondiale :: Juin/09 :: Allemagne
montpellierdanse.09 :: Juillet/09 :: France

Direction artistique: Vera Mantero
Performance et co-création:
Christophe Ives, Marcela Levi, Miguel Pereira et Vera Mantero

« Nous devons toujours maintenir dans l'esprit les auteurs essentiels du 20ème siècle, pas parce que nous devrions les imiter, ce qui est impossible, puisque notre situation est extrêmement différente de la leur, mais parce que, dans un certain aspect, nous continuons à en être semblables : ils ont également créé des travaux dans une période où il a déjà été dit que les travaux n'étaient plus possibles.» (Peter Sloterdijk, Soleil et Mort)

Arena :: Jornal do Brasil - Une exposition qui franchit la frontière des soli
Roberto Pereira

[...] Le second solo, Arena, a été, sans aucun doute, le plus audacieux dans le programme. Flávia Meireles, Gustavo Ciríaco et Marcela Levi ont présenté un mélange de vidéo-installation et de danse absolument curieux, discutant la relation entre l'espace d'arène, l'artiste et le public. Le résultat est nouveau, courageux, dérangeant. [...]

PREMIÈRE :: Arena :: Espaço SESC Copacabana
Rio de Janeiro - les 12-15 mars

In-organic cité dans la liste THE TOP 40 ILLUSTRATED GUIDE TO 2008 de l’organisation anglaise Artsadmin

Marcela Levi citée trois fois dans l’Yearbook de ballettanz
par Idança - 04/12/2008

in-organic :: Festival Particules