Marcela Levi & Lucía Russo | Improvável Produções
Brasil | Argentina
2015

Não se trata de um retorno à violência mítica, que purifica e redime, mas de tomar a violência como algo que nos constitui, e extrair dela sua dimensão criadora, anti-determinista, suja. Não mais buscar as causas ou a compreensão, mas incorporar, em outro contexto - o dos corpos em contato - os efeitos, os gestos e ritmos encetados por essa força. O que normalmente é temido e evitado, pressupondo sempre uma exterioridade da violência em relação ao corpo ou à vida, passa a funcionar como energia vital. Talvez também por isso a violência que aí se articula arraste consigo a sombra do erotismo, a mordeção entre os performers sugere uma corrente erótica perpassando os corpos.
(Laura Erber)

FICHA TÉCNICA

Direção Artística: Marcela Levi e Lucía Russo
Performance e co-criação: Ícaro Gaya, Lucas Fonseca, Lucía Russo, Monique Ottati, Tamires Costa e Thadeu Matos
Colaboração no processo de criação: Ana Maria Krein, Daniel Passi, Gabriela Cordovez, João Victor Cavalcante, Kandyê Medina, Luan Machado, Marilena Alberto, Thiane Nascimento e Tony Hewerton
Colaboração Dramatúrgica: Laura Erber
Desenho de Luz: Andrea Capella e Isadora Giuntini
Desenho de som: Toda a equipe
Figurino: Paula Stroher
Programação Visual: Paula Delecave
Registro Audiovisual: Leo Nabuco e Luiz Guilherme Guerreiro
Registro fotográfico: Paula Kossatz, Renato Mangolin e Laura Erber

Residências artísticas: Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro e Espaço Cultural Sítio Canto da Sabiá
Apoio: Centro Coreográfico da Cidade do Rio de Janeiro, Centro de Artes da Maré, Lia Rodrigues Cia de Danças, Casa Funarte Paschoal Carlos Magno e Projeto Entre/ Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto e Bisturi Material Hospitalar
Patrocínio: Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro e Secretaria Municipal de Cultura (SMC)
Coprodução: Iberescena e Cooperativa Disentida
Difusão internacional: Something Great (Berlin - DE)
Produção e Realização artística: Improvável Produções

Agradecimentos especiais: Ginetta Levi Mortera, Sergio Rezende, Patricia Giannetti, Lia Rodrigues, Paula Mori, Andréia Pimentel e equipe do Centro Coreográfico, Fabiano Carneiro, Catarina Saraiva, Joelson Gusson, Daniela Amorim, Marta Vieira e toda a equipe do Projeto Entre, Espaço Sesc, Carolina Herman, Paula Giura, Javier Contreras Villaseñor, Daniela Marini e Nelson Avilés, Evoé Sotelo, Tania Leyes, Sueli de Freitas, Teka, Bebel Franco, Victor Vidigal, Luan Crespo, Esther Weitzman, Kátia Passos, Danilo Bracchi, Vitor Nascimento, Michele Campos de Miranda, Raquel Minervino, Vittória Braun, Manuela Gaya, Arancha García e Natalia Álvarez Simó, Laura Samy e Escola de Cinema Darcy Ribeiro, Gustavo Ciríaco e Jamil Cardoso